| 作者(Author) |
|
bill
Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 15535
|
| 發表於: 20-June-2022 at 12:36am | IP Logged
|
|
|
紅尾鶲, 學名: Muscicapa ferruginea, 屬於夏候鳥, 冬天會飛往東南亞避冬, 夏天則回到台灣中海拔山區繁殖
手持拍攝有點模糊
__________________
站長 ...澎湖~真是貝類的天堂
|
| 回到本頁最上面 |
|
| |
bill
Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 15535
|
| 發表於: 22-June-2022 at 9:38am | IP Logged
|
|
|
原本想繼續往大關山隧道、關山埡口前進, 但天池的工程人員不讓我過, 他說南橫正式通車是5月1日, 只好回程, 3天的探勘活動結束。
這次的旅遊確認了必麒麟所謂的玉山其實是溪南山, 但仍有幾個地點尚未找到, 列為下次的重點任務。
1.直瀨溪的某處山澗
2.半山腰的巨石懸崖
Edited by bill on 22-June-2022 at 10:09am
__________________
站長...澎湖~真是貝類的天堂
|
| 回到本頁最上面 |
|
| |
bill
Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 15535
|
| 發表於: 22-June-2022 at 10:08am | IP Logged
|
|
|
以上兩張照片之拍攝地點, 我使用Google模擬並標示一下可能位置(1與2), 下次有誰要一同前往解開超過150年之歷史謎團?
1.山澗 2.半山腰的巨石懸崖
https://www.google.com.tw/maps/@23.0751047,120.6375271,2109m/data=!3m1!1e3
Edited by bill on 23-June-2022 at 5:22pm
__________________
站長...澎湖~真是貝類的天堂
|
| 回到本頁最上面 |
|
| |
bill
Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 15535
|
| 發表於: 23-June-2022 at 6:35pm | IP Logged
|
|
|
1865年11月，必麒麟與馬雅各拜訪荖濃的路徑我用綠色線標示。
1871年4月，湯姆生與馬雅各拜訪荖濃的路徑我用紅色線標示。
按必麒麟的回憶錄記載, 他們一行人從田寮(Keng-chio-k'a,古稱芎蕉腳)跨過楠梓仙溪, 再從一條小溪進入山區, 這條小溪可能就是現在的「滴水崁溪」。
嚮導表示, 綠色這條路有魯凱族芒仔社及萬斗籠社人(Bangas and Bantaulangs)出没, 曾有親戚在這條路上遇害。
但因為必麒麟身上的武器有兩把長槍及一把手槍相當先進(Colt's revolver, a double-barrelled fowling-piece, and a seven-shooter Spencer rifle), 所以必麒麟並不感到害怕
(其實他還有另一把手槍Smith & Wesson's revolver, 不知是不是這次忘了帶出門)。
當必麒麟登上山頂時(廍亭山或西廍亭山), 往下看是一幅美麗的山谷, 嚮導表示, 過了這座山, 就進入安全地帶了。
比對一下必麒麟登頂的山, 與湯姆生拍攝玉山的位置距離不遠。
相信必麒麟與湯姆生所看到的山景應該差不多, 所以, 必麒麟才會引用湯姆生的照片。
而所謂的玉山其實就是溪南山。
地圖來源: Google Map
雖然我不曾登上廍亭山或西廍亭山, 但有山友登山時拍下西廍亭山的山景, 我相信這照片應該就是必麒麟在1865年看到的畫面。
圖片來源: google
備註: 「廍」為難字, 早期使用big-5的電腦系統是無法顯示的, 所以才會有代用字「廓亭山」一詞
Edited by bill on 07-July-2022 at 2:45am
__________________
站長...澎湖~真是貝類的天堂
|
| 回到本頁最上面 |
|
| |
bill
Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 15535
|
| 發表於: 24-June-2022 at 11:54am | IP Logged
|
|
|
然而, 按必麒麟回憶錄118頁記載, 看到玉山的地點是在一個客家庄(Lam-tsng)東邊的山脈, 而Lam-tsng應該就是現在的南化(南庄)。
南化東邊這個被形容成區隔文明與野蠻的山脈, 就是現在的台南與高雄的分界: 紫霞山、風空子山、邰牛湖山、金光山、烏山...這條海拔不到8百公尺高的連稜。
依中研院的台灣百年歷史地圖來研判, 1865年11月, 必麒麟與馬雅各越過這條山脈的位置, 大約在現今微波電臺站(NCC枕頭山電波監測站)西南南50公尺處。
資料來源: 中研院台灣百年歷史地圖
資料來源: Google
登頂後, 他說他看見了乾涸的溪床(楠梓仙溪)及後面的翠綠山脈, 也看到更遠的「玉山」, 山上覆蓋白雪,.....。
於是我再用Google earth模擬在這條連稜的山頂往東邊看, 其角度確實與湯姆生在荖濃越山南稜所拍角度一樣。
再次證明必麒麟所看到的玉山就是溪南山。
圖片來源: Google earth
資料來源: 必麒麟回憶錄
Edited by bill on 07-July-2022 at 2:44am
__________________
站長...澎湖~真是貝類的天堂
|
| 回到本頁最上面 |
|
| |
bill
Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 15535
|
| 發表於: 27-June-2022 at 6:29pm | IP Logged
|
|
|
必麒麟之所以敢深入原住民部落及某些以強盜聞名的漢人村落探險, 除了通曉各種語言, 並有良好的溝通技巧外, 就是擁有強大火力支援。
從他的回憶錄看起來, 他至少擁有兩隻長槍及兩隻手槍
手槍:
Smith & Wesson's revolver
Colt's revolver
長槍:
double-barrelled fowling-piece
seven-shooter Spencer rifle
而1869年年底, 攝影師愛德華茲(St. Julian Hugh Edwards)幫他拍的照片中就有2隻手槍及1把雙管獵槍。
__________________
站長...澎湖~真是貝類的天堂
|
| 回到本頁最上面 |
|
| |
bill
Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 15535
|
| 發表於: 30-June-2022 at 3:26pm | IP Logged
|
|
|
隔年年底(1866), 必麒麟去拜訪芒仔社(茂林), 敦仔社(多納), 萬斗籠社(萬山)。
萬斗籠社人(Ban-tau-langs)表示「玉山」距離不遠, 可以帶必麒麟去看看, 但因沿途有布農族郡社群(Sibukuns)出沒, 相當危險,......。
由於郡社群的領域範圍就在萬斗籠的東方, 從這段描述看起來, 玉山確實是被誤認了。
資料來源:archive.org
再使用Google地圖來看, 溪南山離萬斗籠社不遠, 所謂的玉山應該就是溪南山的誤認。
資料來源: Google
備註:
1.必麒麟在回憶錄158頁中說, 到達萬斗籠社時是傍晚, 但到了當天晚上10點, 月亮已升高(when the moon was high), 我計算了一下萬斗籠社的海拔及東邊的萬頭蘭山海拔差, 除以兩地距離為0.38, 以簡單三角函數tanθ=0.38回推θ為21度, 意思是說, 月亮從東方地平線升起後, 至少要1個半小時才能看到月亮, 晚上10點回推1.5小時為晚上8:30, 查了一下萬年曆, 1866年12月25日, 月升時間差不多就在晚上8:30之後, 但不知道文中的was high是有多high, 所以必麒麟到達萬斗籠社的日期有可能介於12月21日至12月25日之間。
2.必麒麟在萬斗籠社的第4天晚上天氣開始轉壞, 隔天刮風又下雨, 氣溫下降, 無法外出, 結果必麒麟生病了, 拉肚子又著涼, 於是他急著回六龜吃藥, 所以就放棄去「玉山」的行程。
3.當年的萬斗籠社在現今海拔一千四百公尺高的萬頭蘭山正西邊, 現在已遷村至山下的茂林區萬山部落。
4.萬斗籠社離溪南山直線距離約16公里, 離真玉山61公里, 如果當年必麒麟沒有生病, 直上溪南山的話, 他一定會發現東方有比溪南山還高的山。
5.這段旅程的中文翻譯可參閱, 原住民族文獻第9期之轉載, 月夜下的萬斗籠社
Edited by bill on 31-August-2022 at 11:13am
__________________
站長...澎湖~真是貝類的天堂
|
| 回到本頁最上面 |
|
| |
bill
Admin Group
站長
註冊(Joined): 25-January-2003
所在地國家(Location): Taiwan
文章數(Posts): 15535
|
| 發表於: 30-June-2022 at 6:59pm | IP Logged
|
|
|
再進一步分析, 照片是湯姆生在1871年4月15日所拍, 而1866年12月底必麒麟與萬斗籠社人溝通時, 一定沒有照片, 如何表達玉山是哪一座山?
因此, 必麒麟很可能向萬斗籠社人表達要去「最高的」那一座山, 而以萬斗籠社的領域來說, 附近最高的就是卑南主山, 確實也不遠, 與溪南山的方向也相同, 位置也差不多。
如果真的成行, 我猜測萬斗籠社人會帶必麒麟爬上卑南主山(3293公尺), 而不是溪南山(2650公尺)。
資料來源: Google
Edited by bill on 27-July-2022 at 10:51am
__________________
站長...澎湖~真是貝類的天堂
|
| 回到本頁最上面 |
|
| |
|
|
熱門話題 
會員名錄 
搜尋 
Help
註冊 
登入
台灣貝類圖鑑討論區(http://shells.tw/forums/forum) : 參考書籍專區
Topic: 尋找湯姆生-補遺
